あさがお

　朝顔　別名：けんぎゅうか　
英名：Morning glory


花ことば　はかない恋

江戸時代、牛車で売り歩かれたことから牽牛花という別名がつけられたようです。
朝顔売りなんて、ほのぼのしてステキですね。

奈良時代、薬草として伝わり、種を下剤として使っていました。続きを読む

　かわらなでしこ

　河原撫子　別名：やまとなでしこ　
　英名：Superb pink


花ことば　大胆

万葉集に出てきたり、家紋にも使われている古くからある花。

花びらの先が細かく割れているさまは、鷺の羽のよう。
花は白や、淡いピンクというひかえめな色あい。

秋の七草の一つでもあります。続きを読む

　バーベナ

　別名：びじょざくら　
　英名：Garden verbena


花ことば　家族との融和

ヨーロッパでは平和や友好のシンボルとして祝典などで飾られる花です。続きを読む

　グロリオーサ

　別名：ゆりぐるま、きつねゆり　英名：Glory lily


花ことば　栄光

ラテン語の「驚嘆する」「みごとな」という意味の花。
茎がツルのようになっていて葉の先もヒゲのようなので
支柱に巻かせながら育てます。
続きを読む


　にちにちそう

　日日草　別名：そのひぐさ、びんか　
　英名：Madagascar periwinkle


花ことば　楽しい思い出

一つの花は２，３日で落ちてしまい、次から次へ別の花が咲きます。
丈夫で乾燥にも強く、街路樹の根本に植えられたりしています。続きを読む

　ジニア

　別名：ひゃくにちそう　英名：Zinnia


花ことば　幸福

１００日ほども咲き続ける、といわれる花期の長さから、
Youth and old ageという別名もあります。

赤・ピンク・オレンジ・黄色など暖かみのある、鮮やかな色。
一重、八重、球形など、かたちもいろいろあります。続きを読む

　アガパンサス

　別名：むらさきくんしらん（紫君子蘭）
　英名：African lily


花ことば　恋の訪れ

アガパンサスというのはギリシャ語で「愛の花」
葉を落として売られています。続きを読む

　ほたるぶくろ

　蛍袋　
　別名：ちょうちん花、つりがね草　
　英名：Campanula punctata


花ことば　忠実、正義

蛍袋という名も、ちょうちんばな、つりがねそうという別名も
柔らかくふくらみ下を向いた花のようすからきています。

約５０ｃｍほどの高さになるキキョウ科の花です。

花ことば連想…
「忠実、正義」子どもの頃に観ていた人形劇「南総里見八犬伝」

ドラゴンボールの元ネタ的な作品で
「仁・義・礼・智・忠・信・考・悌」の
八つの玉を集めるという話。


「南総里見八犬伝」のすんごいサイト「白龍亭」
http://www.mars.dti.ne.jp/~opaku/
続きを読む

　ぎぼうし

　擬宝珠　別名：ぎぼし、はなぎぼし　
　英名：Plantain lily


花ことば　沈静

擬宝珠とは欄干などの柱の上端につける宝珠形の装飾のこと。
つぼみの形が似ていることから名がつきました。

野生のものは「うるい」といって山菜として食べられています。続きを読む

　ミント

　別名：西洋はっか、オランダはっか　
　英名：Mint


花ことば　有徳の人

花、茎、葉をハーブとして使います。

花言葉は「有徳」。
人徳がある、という意味の他に富み栄えることという意味が。続きを読む

　のこぎりそう

　鋸草　別名：はごろもそう　
　英名：Yallow


花ことば　戦い

ブラッドピットが「トロイ」で演じたギリシャの勇将アキレス。
戦時中、薬草として彼が使った花がこの、ノコギリ草です。
止血作用のあるアキレインという成分が含まれています。続きを読む

　アメリカでいこ

　アメリカ梯姑　別名：かいこうず　英名：Cockspur coral tree


花ことば　夢・童心

でいこ（でいご）は「島唄」というヒット曲にあったように沖縄の花。
マメ科の植物で真っ赤な花をつけます。

アメリカでいこ、とひらがなで書くと
「アメリカで行こう！」→「ワイルドで行こう！」と連想してしまう
私の脳はロック脳です。。。

注：「ワイルドで行こう！」…映画「イージーライダー」の主題歌。
　　1970年代の代表的アメリカン・ロック。続きを読む

　げっかびじん

　月下美人　
　英名：Dutchman's pipe cactus


花ことば　あでやかな美人

サボテン科なのですね。英名からわかりました。

夜咲いて２時間くらいでしおれてしまう花。

神秘的だと人は言うけれど

セミの一生を連想した私って・・・続きを読む

　サンダーソニア

　英名：Christmas bells


花ことば　望郷

帰郷という映画がありました。
たしか、ベトナム戦争をテーマにした映画でした。

ベトナム戦争後、たくさんの反戦映画が作られました。
たくさんの反戦歌も。

そういう面がアメリカの美点であるのに。


今、戦地に赴いているたくさんの兵士達も
きっと無事で故郷に帰りたいと思っていることでしょう。続きを読む

　ヘリクリサム

　別名：ていおうかいざい、むぎわらぎく　英名：Strawflower


花ことば　永遠の思い出

ヘリクリサムとは「太陽」と「金」を組み合わせたギリシャ語で
（イラストでは赤い花ですが）黄色の花からきています。

英名は「everlasting」という別名もあります。
これは永遠不滅、という意味で、ここから花ことばがつけられたようです。続きを読む

　ひおうぎ

　桧扇　別名：からすおうぎ　英名：Blackbery lily


花ことば　個性美

オレンジ色の花びらに赤い斑点があります。
晩秋には黒い実をつけます。

Blackbery lilyという英名も、その実のようすからつけられました。続きを読む

　なつつばき

　夏椿　別名：しゃらのき　英名：Japanese stewartia


花ことば　愛らしさ

仏教での聖樹である「沙羅双樹」にちなみ
「しゃらのき」という別名がついています。

けれども「しゃらのき」というのは本来フタバガキ科の木で、
この夏椿（ツバキ科）とは関係ないそう。
ややこしいですね。続きを読む

　やまゆり

　山百合　英名：Japan lily


花ことば　荘厳

山百合は英名では「Japan lily」、日本の百合なんですね。

直径１５〜２０ｃｍもある大輪の花を咲かせるゴージャスな花です。

神奈川県の花でもある、この花の花ことばは「荘厳」

「そうごん」とは

「りっぱでおごそかなこと」

おそれ多いくらい（笑）立派な花ことばです。続きを読む

　ペチュニア

　別名：つくばねあさがお　英名：Common garden petunia


花ことば　こころの平安

7月1日で書いたかおるさんを始め
最近、平和を願う活動をされているたくさんの方と知りあうことができました。

7月1日の花とかおるさん

自分だけが幸せ、というのではきっとこころの平安などありませんよね？


でも・・・


やっぱり自分が幸せ！というのも大切。
これから暑い夏は続くけれどもいつも楽しいことを見つけて幸せに行きましょう♪続きを読む

　ニューギニアインパチェンス

　別名：ニューギニアセレベス　英名：Newguinea impatiens


花ことば　おしゃべり

インパチェンスの名は「インペイシェント（我慢できない）」から。
種が我慢しきれないのようにぱちんとはじけることからつけられたようです。

ニューギニアインパチェンスは
ほかのインパチェンスが一年草なのに対して多年草。

ニューギニア原産で1980年頃日本に広まりました。

花ことばは「おしゃべり」
友達同士で楽しくおしゃべりするのはいいのですが
我慢できなくて秘密をしゃべってしまうことのないように・・・続きを読む

　るりたまあざみ

　瑠璃玉薊　別名：うらじろひごたい　英名：Small globe thistle


花ことば　鋭敏

ハリネズミのようにとがったつぼみです。
ハリネズミのような、というギリシャ語「エギノプス」
という別名もついています。

るり色の玉のようなアザミ、という名前が付いていますが
正確にはアザミの仲間ではなく、キクの仲間なのです。

花の形もとげのある葉の形も個性的なので
ドライフラワーとしても人気があります。

とがっている→花ことばの「鋭敏」
となったのでしょうか？続きを読む

　ジンジャー

　別名：はなしゅくしゃ　英名：Ginger lily


花ことば　むだなこと

今日は妹の誕生日です。
純ちゃん、おめでとう！

今日の花ことばはぱっとしないね(;^_^A
でもこんなことばを聞いたことがある。

「人生に無駄なことなど一つもない」

「むだなことほどおもしろい」


これからの人生が幸せであることを祈っています。続きを読む

　リアトリス

　別名：ゆりあざみ・きりんぎく　英名：Blazing star


花ことば　燃える思い

Blazing star・・・燃え上がる星。
一見地味な花ですが情熱的な英名がついています。

BlazeというとJon Bon Joviの「Blaze of Glory」という歌を思い出すのですが、
これはビリー・ザ・キッドが主人公の西部劇「Young Guns2」の主題歌でした。
ちらっとJon自身も出演しているらしいのですが、
どこに出ているのか全くわかりませんでした。
どのシーンに映っているのか、知っている方いらっしゃったら教えてくださ〜い(;_;)続きを読む

　トルコぎきょう

　トルコ桔梗　英名：Prairie gentian


花ことば　よい語らい

花びらがゆるやかに重なりあった様子が女らしい雰囲気。
花びらの外側の紫色と中心近くのグリーンの対比が美しい。

このような愛らしい花の側では楽しい会話がはずむかもしれませんね。続きを読む

　びようやなぎ

　美容柳　別名：びじょやなぎ　

　英名：Hyperricum chinensis


花ことば　気高さ

中国原産。中国では「金糸桃」と呼ばれる。
長くて多いおしべが特徴です。


注目のブランド

ブルガリ
ブルガリ 財布
ブルガリ 銀座
ブルガリ カフェ
ブルガリ 長財布

　とけいそう

　英名：Passion flower


花ことば　聖なる愛

おしべ、めしべが時計の針のように見えますね。

英名のPassionは情熱、という意味ではなくて
「キリストの受難」という意味。

外側の10枚の花びらに見える部分が10人の使徒。
そのうちがわのヒゲ状の部分がいばらの冠。
その内側の5本のやく、といわれる部分が
キリストの5つの傷跡をあらわしている、と言われています。続きを読む

　カラー

　別名：リリー・オブ・ナイル　英名：Calla


花ことば　清浄

別名はナイルの百合、というんですね。
7月5日生まれの父と中学生の頃「ナイル殺人事件」を観ました。
アガサ・クリスティー原作のミステリー映画で、
荒唐無稽な展開ながら面白く出来ていたと思います。

父はすでに他界しましたが
映画の楽しさ、面白さを教えてくれたのは
まぎれもなく父だったなぁ、ということを
思い出しました。続きを読む

　ストケシア

　別名：るりぎく　英名：Stokesia


花ことば　追想

細い花びらがいくつも重なってできた花。
赤紫・青紫・ピンクのほか、クリーム色や白の花もあります。

今日の花ことばは「追想」
似たタイトルの「追憶」という映画がありました。

バーバラ・ストライサンドとロバート・レッドフォード主演。
主義主張を曲げられず素直になれず恋を失ってしまう主人公。

初めて観た高校生の頃にはストライサンドに肩入れしたのに
最近になって観てみたらレッド・フォードの
チャーミングな魅力にすっかりやられちゃいました。

子どもの頃は男の身勝手が許せないのに
大人になると少々の身勝手は許してしまうんですねー

そして子どもの頃は男が可愛いのは許せなかったのに
大人になると魅力の一つだと思う。

これって私が、
かなーり歳を重ねてきたという証拠なんでしょうね(^_^;)続きを読む

　ばら（ピンク色）

　薔薇　別名：そうび　英名：Rose


花ことば　感銘

宮廷画家ルブランによる肖像画「ばらを持つマリーアントワネット」
という作品が残されているほど、王妃はバラ好きだったようです。
トリアノン宮にバラ園を作らせて数多くのコレクションを楽しんだとか。

6月の赤いバラに続いて、今日の誕生花はピンクのバラ。
子どもの頃、庭のバラをよく観察しました。
トゲの形とか、葉の形、蕾や、枯れてしまった花。
それからアブラ虫も！

今日7月3日はうえの子の誕生日。
今、部屋には彼女が来ています（暴露（笑）

　グラジオラス

　別名：オランダしょうぶ　英名：Sword lily


花ことば　用心

ラテン語で「剣」の意味の花。
黄・白・オレンジの単色の他、ピンクのグラデーションのもの、
黄地に赤の模様の入ったものなど、
いろいろな色のバリエーションがあります。


昨日からの豪雨。
水不足のため夜間断水になっていた香川県で洪水被害が出ています。

全国的にも行方不明者が。

これ以上の被害が出ないよう、願っています。続きを読む

　ひめゆり

　姫百合　英名：Star lily


花ことば　誇り

７月最初の日の花は目にも鮮やかな姫百合。
近畿地方より西に多く咲く花で
オレンジ色の小さい花を咲かせます。

今年の６月、新潟など一部の地域で豪雨の被害があり、
その他の地域では雨不足と猛暑に悩まされました。

７月はこれらがすこしでも解消されるよう、願っています。

さて、姫百合の花ことばは誇り、Prideです。
あなたには誇れるものがありますか？

先日、小橋かおるさんの「花と爆弾」を読みました。
平和を願う気もちを詩と短歌と挿し絵に託したこの本の収益は
ユニセフなどを通じてアフガニスタンやイラクの子どもたちに寄付されます。

本一冊の純益で、 アフガンではナンを100枚、
イラクでは白血病患者を５日間 支援できるそうです。

かおるさんの活動を誇りに思い、また友人にこのような人がいるということを、
私は誇りに思います。


日本語と英語によるバイリンガル詩画集
花と爆弾−もう、戦争の暴力はやめようよ−続きを読む